书通网

当前位置:首页 > 八卦 >

《三国杀》极具个性角色配音如何诞生的 国内业界

时间:2018-09-14来源:新余新闻网

  

  008年由游卡推出的桌游游戏《三国杀》是国内第一款国民级的桌游产品,让很多国内玩家第一次认识什么是桌游、什么叫桌游吧,随着这款人气桌游改编为端游、页游、手游,这款桌游表现力、影响力变的更为强大,不仅玩家规模持续扩大,也让玩家记住了哪些极具个性的三国人物的“声音”,这些个性化的台词、极具个性的声音已经成为《三国杀》品牌的一部分,为广大玩家津津乐道。

  伴随着这款游戏持续推出新的玩法、新的角色卡牌,《三国杀》在今年也迎来了一次“游戏音效大升级”,边锋游戏《三国杀OL》主策划张浩、及参与此次配音工作的绯雨音乐CEO沈震宇,首次为我们解读这款人气游戏音效制作过程,沈震宇也为业界提供如何制作好游戏配音若干建议。

  以下是专访实录:

  首先专访的是《三国杀OL》主策划张浩

  在《三国杀》有很多气场强大的“口号”,你们是怎么想出来的?

  张浩:这些创意其实是根据历史人物事迹、或者技能来的。

  举个例子,比如前一种,比如许褚吧小儿癫痫病比较好治疗方法,徐庶他那个裸衣的技能,一句是“破!”,一句是“谁来与我大战三百回合?”。破的话就是根据他那个技能的效果,比如说裸衣,他就是把那个衣服给剥了…..这个其实有点参考那个日本动漫中“爆衫”的感觉。就是那种啪一下,后面爆发啊,后面把衣服都给爆开了,有点这种感觉。然后让玩家觉得好像进入战斗状态了。

  另一句的话,就完全就是历史典故了。就是许褚裸衣斗马超嘛。然后打了三百回合不分胜负,所以就用了这句“大战三百回合”。搞笑因素的确实是有,把衣服爆了,好冷啊。就是感觉你太示勇了,最后悲剧了那种感觉。

  那最初一些角色台词是怎么来做的,最终是如何敲定?

  张浩:基本上每句台词我们会多录,就是多准备一些然后最后再挑选,会考虑蛮多的因素,比如说曹丕有一句台词叫“给我翻过来”。我们最初给他写过那种比较书面语的台词,但其实有一个重要的考虑因素,我们希望所有的台词稍微搞笑一点。

  我们发现了个现象,台词偏口语化比较容易被记住,而且符合这个角色技能、人物形象的话,玩家在线下玩游戏的时候也会很自然的念这个台词。我认识的一个朋友告诉我,他们线下玩三国杀的时候,比如他用的是周瑜,要发动英姿,如果他没有先“哈哈哈”大笑三声河南治疗癫痫病的公立医院,朋友不让你出“英姿”(甚至不让你摸牌),线下玩家会把这个当成一个很娱乐的东西。

  在设计比如曹丕这个角色的台词就考虑了这一点,而之后确实有朋友说,现在曹丕放技能就得念台词:“给我翻过来”。《三国杀》虽然是以三国历史背景的一个游戏,但是我们希望玩家在玩游戏的时候能有一个放松的心态。

  《三国杀》配音花絮

  周瑜那个玩法,我们之前玩也确实遇到过,跟好友玩一定要笑才能多模一张牌。

  张浩:你不笑大家就说你没有发动技能,你笑了才是发动技能。其实还有一点,有些玩家会把我们游戏的台词和一些山寨游戏的台词比较,有些山寨游戏台词可能会比较古文化,那种台词部分玩家会觉得在屏幕上念起来很漂亮、感觉不错,但是实际上真正做配音、或比较专业的人会知道,这种很书面化的语言念出并不一定会好听。还有一个就是玩家根本不知道他再念什么。

  打个比方可能像周杰伦唱歌,你听他“哼哼唧唧哼哼唧唧”但是你不看歌词的话,你都不知道他在唱什么。所以我们在考虑的时候也会想到这方面会出现的情况。太书面化的东西,玩家可能想象出许多三国人物可能应该这样子,但是效果可能不太好。

  所以说我们最终只北京军海医院脑外科怎么样有极个别的那种武将做了这方面处理。比如说三国历史里面在文学见长的那个曹植。曹植他确实在三国中最知名的是他的诗,所以他台词我们就做了这方面的处理。还有比如说甄姬,《洛神赋》虽然不是她写的,但是写的是她。还有蔡文姬的胡笳十八拍、等极个别武将,虽然个别玩家会听不出他在说些什么,但是为了突出这个人物在历史上的特点,我们还是放了一小部分的这种。

  这次重新录三国杀这边,边锋这边是出于怎么样的考虑呢?

  张浩:其实主要是出于两个方面的考虑。

  第一是我们原先找的那个配音工作室,因为游戏新版的变化,比如陆逊,在国战版中陆逊比普通标准版有了新的技能,需要重新录几句台词,但是其实原来的那个工作室找不到原来配陆逊的那个配音演员。这样导致两个陆逊的配音不一样的,这是一个比较大的问题,因此需要重录。

  其实很有一点就是,之前的工作室跟绯雨这边还有差距,当时最终配出来的效果,当时是“一将成名2012”,之后受到了大多数玩家反对、意见很大,那种声线不符合大多数玩家心目中的感觉,我们的玩家对武将的配音要求是非常高的。因为他们喜欢这个游戏,喜欢这个武将,他们才会对我们提出更高的要求。所以我们就马上做出了反应,重新来做7岁的孩子患上了癫痫病,怎么为孩子治疗呢?音效。

  对这次重新配音印象比较深或者感觉有特色的是哪个角色?

  张浩:印象最深刻的就是之前袁术,袁术虽然他出生非常高贵,但是他本身、如果用现代人的说法是“有点二”的,就是没有深思熟虑,有点急于求成而且自我感觉非常好。我当时听袁术那几句配音,就感觉袁术确实就应该是这么一个人物。所以当时对这个配音就印象非常深刻。

  其实玩家对配音这个东西要求是比较高的,所以我们也是希望根据玩家的反馈不断调整,即使说今天虽然录了,但是以后如果玩家对我们的角色配音提出了更高的要求,可能还会以更高的要求去录,我们最终还是以玩家的意见为主。

  听完了《三国杀OL》开发方张浩的解读,gamelook专访此次配音工作的制作方绯雨音乐CEO沈震宇,听听他对这次《三国杀》此次配音工作的心得,同时沈震宇也给同行一些建议。

上一篇:

下一篇:

上一篇:遥远的地方正式上线 整体体验感不错

下一篇:微软谢恩伟:手游盈利已占所有游戏的30%

人气排行
推荐内容
友情链接

声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们, 我们会及时删除。

好词好句网www.kj-cy.com为广大网友提供: 优美的诗句伤感的句子好词好句唯美的句子思念的诗句经典语句等学习生活资源。